Resultados 1 al 3 de 3

Tema: Ayudaaaa! No se como decirlo en espanhol!

      
  1. #1
    Avatar de polfish
    polfish está desconectado
    Realmente sabe de esto!
    Fecha de ingreso
    21 Jan, 07
    Ubicación
    Roma, Italia
    Mensajes
    534

    Predeterminado Ayudaaaa! No se como decirlo en espanhol!

    Hola,

    Antes que nada les aclaro que lo u'nico que pido al foro en este mensaje es que me digan el modo correcto de decir una fraze en idioma en espanhol, no que enlacen mi web (porque creo que hubo un mal entendido con mi mensaje pasado).

    Tengo una web sobre temas infantiles en que hablaremos de Me'xico y quisiera proponer un intercambio de enlaces (links) a algunas webs mexicanas y una espanhola. El problema es que no se como proponer el intercambio, es decir, que ponerle en el asunto del mensaje. En italiano diriamos:

    "Scambio link con nomeweb" o "Scambio banner con nomeweb"

    o sea "intecambio de enlaces con nombreweb" o "intercambio de banners con nombreweb"

    La duda es, debo decir enlaces, link o links? como decir banner en espanhol? (o debo decir banners en plural?).

    Espero que alguien me puedo ayudar,

    Polfish

  2.  
  3. #2
    Avatar de opinguino
    opinguino está desconectado
    Por fin soy un experto!!!
    Fecha de ingreso
    25 Apr, 06
    Ubicación
    a coruña
    Mensajes
    2,288

    Predeterminado

    banners es cuando quieres hacer un intercambio con imagenes..

    luego, los de texto mejor usar enlaces que links, quedarian asi

    "Intercambio de enlaces"
    "intercambio de banners"


  4. #3
    Avatar de polfish
    polfish está desconectado
    Realmente sabe de esto!
    Fecha de ingreso
    21 Jan, 07
    Ubicación
    Roma, Italia
    Mensajes
    534

    Predeterminado

    Gracias!

    Polfish


Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Photoshop Designs v2.0
Photoshop designs es una comunidad dedicada a Photoshop, el retoque fotográfico, la fotografía digital, el arte digital, 3d, el diseño Web y otros programas de edición de imágenes como Corel photopaint, corel draw ó GIMP. Entre sus páginas encontraréis cientos de tutoriales photoshop y de retoque fotográfico, cursos de fotografía, concursos, información sobre cámaras digitales, soporte photoshop, miles de recursos photoshop, una increíble galería photoshop y un blog que recopila los mejores tutoriales y recursos que se publican a lo largo de toda la red
Compartir
Photoshop Designs v1.0
Visita Photoshop Designs v1.0
Búsqueda personalizada

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52